First impressions for volume 1 of the yuri manga series “Goodbye, My Rose Garden,” story and art by Dr. Pepperco, and licensed in English by Seven Seas Entertainment. Minor spoilers will be present. 

A Victorian Romance

England, the early 1900s. Hanako traverses the great seas to England to follow her dream of becoming a novelist. Things don’t work out quite as planned, however, and she finds herself saved by Lady Alice Douglas. The noblewoman offers Hanako a position as a personal maid, and their relationship is fairly normal . . . until the day Alice asks Hanako to kill her. Confused and distraught by her fair lady’s most unusual request, Hanako tries to figure out why her mistress would make such a shocking plea. As she reads deeper into the situation, Hanako and Alice grow closer until something miraculous begins to blossom between them.

Goodbye, My Rose Garden is a historical shoujo-ai drama that is certainly more than your average Victorian romance. Contained within this first volume are the initial attempts made by Hanako to understand her mistress, the reasons for Alice’s wish, and the struggles the two face living in 20th century England. Even with her bountiful library of books, vast intelligence, and enviable presence, Lady Alice still feels a pain that few other upper-class woman could even begin to understand. It is a pain of the heart, feelings of forbidden love: Alice likes women, but she cannot let anyone know or else risk tarnishing her entire family’s distinguished name.

Dr. Pepperco (interesting pen name) handles Alice’s situation with wonderful delicacy and respect. We see not only how Alice’s hidden desires stretch her to the breaking point, but also how her stress starts to take a toll on those who care about her, namely Hanako. One can tell just by the first few pages alone that creation of this manga was also incredibly well-researched. Dr. Pepperco nails the social nuances and public affairs of the time, down to the very stitch styling of the maid outfit’s shoulder fabric. I love the Victorian era for its aesthetics, but I would agree that it wasn’t the best time in history to desire a same-sex relationship.

A Passion For Literature, And Also . . .

The maids of Rosebarrow House are each fun and quirky on their own, but Japanese-born Hanako is by far the most interesting asset to Alice’s fine staff—it’s no wonder Alice takes a liking to her. What drew Alice to Hanako in the first place were her golden eyes. If Hanako’s eyes shine like the sun, Alice’s eyes reflect the deep sapphire blue of the endless sky. I love their character designs so much. (I’m a particular sucker for long blonde hair, so . . . ) Alice and Hanako really do make a cute, complete couple.

Throughout this first volume, we come to see some of Hanako’s hobbies and character traits. For one, she’s an avid reader of English literature, and aspires to be a novelist despite the limitations of the language barrier. Hanako is also innocent, hardworking, and very grateful to Alice for giving her a home in this foreign land. She may be a little naive (as in when she proclaims that “love is free” to a local bookshop owner after Alice tells her that first), but she means well, and only wishes for Alice to be free from her own pain.

To me, though, Alice carries the true heart of this series. To the public eye, she is everything a gentleman would want out of a mistress—what they don’t see is how lonely and sad her expressions become whenever her heart pains her. She calls herself a sinner, but her soul is beautiful and kind. Alice is well-read, well-respected, and highly valued within her elite circle of noblemen and women. But, she’s nothing like those greedy, wealthy pricks who think of nothing but their own reputation. Alice extends her grace to those in need, as she did Hanako, and always holds the value of others before her own well-being. I mean, she would rather choose death than risk ruining her family name. Always holding her head high, Alice is the rarest breed of royal, exhibiting authority and integrity just as much as she does compassion and empathy.

Love Among the Thorns

Surprising things can blossom in the garden. Dr. Pepperco paints a vivid, highly detailed painting of Victorian England where, naturally, not all flowers are allowed to bloom under the sun. Historically, things like same-sex love must be kept in the dark. It’s unfortunate, and it’s sad. But it’s true to life, and whatever ending Dr. Pepperco has in store for Lady Alice and her handmaid Hanako, I’ll be in this one until the very end.

This is perhaps one of the most compelling and sincere historical dramas I’ve ever been invested in, and I can’t wait to see what feelings may unfold as the story goes on. Will it end as tragically as its dire, foreboding title tells, or will we perhaps be blessed with a saccharine sweet conclusion? Only time will tell for this poignant tale about two women falling in love in historical Britain.

You have nothing to thank me for. I merely wish to believe that love is free. — Alice Douglas

Afterword

The first volume of Goodbye, My Rose Garden was even more lovely than I thought it’d be. And yet, it would seem to me that no one is talking about this yuri manga! Why is that?? It’s a wonderful title, even from this volume alone, and I can’t wait for the second to be released in July. If you’re one of the few who have decided to pick up this book, please do let me know what you thought about it in the comments. Surely I’m not the only one reading this marvelous series!

My next Pride Month post will be over Mita Ori’s highly anticipated Our Dining Table, which has been recommended to me like no other these past couple months! I look forward to reading it, and I hope you will stick around to read my thoughts. ‘Till next time!

– Takuto